Webremix Articles

Sur RFI : Des producteurs et distributeurs français de parfums condamnés pour une entente sur les prix

Sat, 28 Jan 2012 11:33:00 GMT

Une douzaine de grandes marques de parfums et trois distributeurs en parfumerie ont été condamnés à 40 millions d'euros d'amende par la Cour d'appel de Paris, le vendredi 27 janvier pour entente sur les prix au détriment des consommateurs. Les juges ont estimé que la concurrence devait jouer dans le secteur de la parfumerie comme partout ailleurs.

FRANCE: Des producteurs et distributeurs français de parfums condamnés pour une entente sur les prix

Sat, 28 Jan 2012 10:38:38 GMT

Une douzaine de parfumeurs et des distributeurs s'étaient entendu pour maintenir élevés les prix des flacons.

D.R.

Voyage en Multimedia : "Des ateliers parfaitement ciblés"

Fri, 27 Jan 2012 17:25:00 GMT

La 3e édition de Voyage en Multimédia aura lieu les 1er et 2 février 2012 à Saint-Raphaël, dans le Var. Organisé par le pôle touristique Estérel - Côte d'Azur, son programme est bâti par Benoît Dudragne, consultant en tourisme. Il répond aux questions de TourMaG.com.

Le pôle touristique Estérel - Côte d’Azur organise la 3ème édition de Voyage en Multimédia les 1er et 2 Février 2012 au Palais des Congrès de Saint-Raphaël.

Le salon a pour objectif de sensibiliser les différents acteurs, institutionnels et privés, aux enjeux du e-tourisme en augmentant leur niveau de compétences dans ce domaine, et d’améliorer ainsi leur compétitivité.

L’édition 2012, comme pour 2011, a demandé à Benoît Dudragne, consultant en tourisme, de bâtir le programme de la vingtaine d’ateliers qui constitue le noyau dur de la manifestation.

TourMaG.com - Quel sera le contenu des ateliers pour l’édition 2012 ?

Benoît Dudragne - Nous avons voulu rendre les ateliers plus opérationnels pour les participants.

Ils proposent un éclairage d’experts sur des problématiques clés et récurrentes dans le e-Tourisme. Illustrés par des témoignages et cas concrets, ils répondent aux besoins recensés préalablement sur le terrain.

Nous avons également mis en place des ateliers pour débutants et d’autres pour professionnels confirmés. C’est une approche plus ciblée.

Par exemple un atelier abordera pour les institutionnels le retour sur investissement des applications e-tourisme pour les mobiles.

D’autres traiteront du Web 2.0 ou des réseaux sociaux. Comment utiliser la e-distribution sans intermédiaire.

Un site doit faire rêver

TM.com - Comment percevez-vous l’évolution des nouvelles technologies pour le tourisme ?

B.D - Tout va très vite et les ateliers sont justement là pour réduire l’inquiétude des professionnels et des institutionnels...

Il est nécessaire d’appréhender les techniques numériques.

Je constate que dans le domaine touristique la tendance va vers ce que je définie comme « l’emotion touristique ».

Concrètement un site ne se contente plus de donner une information basique mais doit faire rêver avec l’utilisation renforcée de l’image fixe ou vidéo.

Ainsi le site touristique de la Nouvelle Zélande se présente comme un écran image qui conduit à de multiples écrans d’informations où la priorité est donnée à l’image.

C’est une carte postale virtuelle qui s’adapte au nouveau support comme les tablettes.

D’autres exemples peuvent être cités comme La Réunion ou la Norvège. Le principe est que l’image doit séduire puis conduire à l’information et non l’inverse.

TM.com - Que va traiter Michel Serres lors de sa conférence ?

B.D - Si les ateliers traitent des problèmes d’aujourd’hui, nous avions besoin de nous projeter dans l’avenir.

Et le philosophe Michel Serres qui partage son temps entre la France et les Etats Unis, va nous tracer les perspectives à travers sa conférence sur « Les nouvelles technologies : l’espace, la circulation, l’habitat.

Les usages du voyageur vivent une mutation sans précédent au rythme des nouveaux services et outils technologiques.

Va-t-elle modifier la nature de la rencontre avec l’autre ? Pouvons-nous imaginer un tourisme purement virtuel ?

En quoi ces nouvelles technologies peuvent-elles jouer sur l’émotion qui est au cœur de la découverte touristique.

A toutes ces questions et bien d’autres, il tentera d’apporter une première réponse.

Mais une chose est sûre les jeunes sont désormais bien ancrés dans cette évolution technologique sans précédent et les professionnels du tourisme doivent en tenir compte dans leur communication au risque de se couper à terme de leur clientèle.

Toute l'actualité avec TourMaGazine.fr

[Vidéo] Première Edition (BFMTV) : Des jeunes filles de 10 ans posent dans des magazines de lingerie

Mon, 23 Jan 2012 13:13:00 GMT

Elles ont entre 9 et 10 ans et posent déjà dans des magazines de lingérie. Les grandes marques ont trouvé une nouvelle cible pour vendre leurs différents produits : les préadolescentes. D'autres vidéos en cliquant sur le lien suivant : Zapping

David Beckham : Harper le ruine !

Sat, 21 Jan 2012 16:40:55 GMT

David Beckham est l'heureux papa d'une petite Harper née en juillet dernier.

Mais si le footballeur multimillionnaire pensait qu'élever une fille ressemblerait à ses expériences antérieures avec ses trois garçons, Roméo, Brooklyn et Cruz, il a été forcé de déchanter.

En effet, sa petite poupée lui coûte presque aussi cher que sa mère, Victoria Beckham, qui, elle au moins, a le bon goût de travailler !

David Beckham a ainsi déclaré lors d'un chat pour Google + :

"Sa garde-robe est déjà incroyable, je suis content d'avoir signé un contrat de deux ans."

Alors qu'il s'est réengagé avec les Los Angeles Galaxy, David Beckham pourra assouvir toutes les envies de sa petite dernière, déjà fan des plus grandes marques de vêtements...

Gateau, le papa a ajouté :

"Quand vous êtres marié et que vous avez des enfants, vos priorités changent. Nous avons trois chouettes garçons et une petite fille. Tout tourne autour d'eux. Ils sont notre priorité!"

Celle de votre carte bancaire aussi...

Toute reproduction interdite sans la mention Staragora.com

Compagnie des Alpes : les parcs de loisirs boostent le chiffre d'affaires

Fri, 20 Jan 2012 08:39:00 GMT

L'année 2012 s'annonce favorable pour la Compagnie des Alpes, avec un chiffre d’affaires de 109,3 M€ pour le 1er trimestre de l’exercice 2011/2012, en progression de 6,3% à périmètre comparable.

La compagnie des Alpes vient de publier ses résultats pour le 1er trimestre de l’exercice 2011/2012, annonçant ainsi un chiffre d’affaires de 109,3 M€, en progression de 6,3% à périmètre comparable* et 21% à périmètre réel.

Cette période "correspond à la période d’activité la plus faible du Groupe", précise CDA, soit environ 15% du chiffre d’affaires annuel.

Ce dernier justement s’élève pour le 1er trimestre, à 61,5 M€ pour les domaines skiables, en progression de 0,9%, alors que les parcs de loisirs connaissent "une activité en forte croissance grâce à l’intégration du Futuroscope et à la dynamique des grandes marques du Groupe (Walibi et Astérix). "

Le chiffre d'affaires de ce segment atteint 47,2 M€, en progression sensible de +61% à périmètre réel, (15,5 M€ pour le Futuroscope).

Un nouveau musée Grévin à Prague ?

A périmètre comparable, la croissance du chiffre d’affaires est également soutenue (+13%). "Elle est portée par la performance des parcs de loisirs ouverts au cours des vacances de la Toussaint, notamment les 4 parcs Walibi, et le succès des arbres de Noël à Astérix", précise le groupe.

Au global, la fréquentation du 1er trimestre est en hausse de 15%.

A noter qu'en 2012, un meilleur calendrier des jours fériés devrait favoriser l’activité des parcs.

"En outre, après la signature d’un premier projet de duplication du concept de Grévin à Montréal (ouverture prévue en 2013), le Groupe devrait signer dans les prochaines semaines un projet similaire à Prague".

* Le périmètre comparable 2010/2011 intègre le chiffre d’affaires réalisé par le Futuroscope, dont le Groupe a pris le contrôle en janvier 2011, pour la période allant du 1er octobre 2010 au 31 décembre 2010. A l’inverse, il exclut le chiffre d’affaires réalisé par les sociétés du groupe Looping, sociétés cédées le 31 janvier 2011, pour la période allant du 1er octobre 2010 au 31 décembre 2010.

Toute l'actualité avec TourMaGazine.fr

Ces marques qui ont vu leur valeur s'envoler en 2011

Wed, 18 Jan 2012 16:31:00 GMT

Derrière Apple, qui déboule dans le top 10 des plus grandes marques, Amazon et Google forment le trio de tête des entreprises distinguées pour la croissance de leur valeur. En images, ces marques qui ont pris du galon plus vite que les autres d'après le dernier palmarès Interbrand.

La 3e édition de ''Voyage en Multimédia'' accueillera les grandes marques de l'e-tourisme

Wed, 18 Jan 2012 07:07:00 GMT

La troisième édition de Voyage en Multimédia se déroulera du 1er au 2 février au Palais des Congrès de Saint-Raphaël. Pour l'édition 2012, la manifestation accueillera un nombre plus important d’institutionnels qui viennent de toute la France ainsi que des grandes marques telles qu'Expedia, Trivago, TripAdvisor , Vinivi ...

TourMaG.com - Comment se présente cette édition de Voyage en Multimédia ?

Régis Courvoisier : « Une troisième édition constitue toujours une étape importante pour une manifestation qui se veut professionnelle.

Le programme et le contenu de l’édition 2012 tiennent compte des remarques et suggestions enregistrées tant auprès des participants que des exposants de l'édition précédente.

Nous renforçons donc son image de rendez-vous professionnel pragmatique dans le monde de l’e-tourisme. On vise avant tout l’opérationnalité dans un secteur où les évolutions technologiques sont excessivement rapides.

L’objectif est de renforcer le niveau de compétences et de compétitivité des instituions et des professionnels. Nos partenaires syndicats et organismes professionnels, plus nombreux en 2012, nous ont aidés à bâtir un contenu toujours plus pointu.

Il s’agit d’abord d’échanger et de partager les expériences dans ce domaine. Bref de s’enrichir pour être performant. »

TourMaG.com - Quels sont les nouveaux partenaires ?

Régis Courvoisier : « Si la manifestation est organisée par le pôle Esterel Côte d’Azur qui rassemble 14 communes de l’est varois avec un financement des collectivités et institutions locales, nous enregistrons cette année l’adhésion du réseau National des Destinations Départementales de Offices de Tourisme de France, une sorte de label de qualité à notre manifestation.

On note la présence de partenaires des Alpes Maritimes comme la CCI de Nice et le CRT Riviera Côte d’Azur en plus du CRT Provence.

Parmi nos participants, on enregistre un nombre toujours plus important d’institutionnels qui viennent de toute la France. Par exemple, l’hôtellerie de plein air choisit notre événement pour y organiser son assemblée général.

L’UMIH sera présent ainsi que les grandes marques comme Expedia, Trivago, TripAdvisor , Vinivi ou encore la Fnaim Var pour les locations de vacances...

Ils nous aident à bâtir le contenu des ateliers afin de proposer les meilleures expériences des offices et syndicats de tourisme ou des professionnels (hôteliers, hébergeurs…)

Il s’agit de fournir les solutions les plus efficaces dans l’utilisation des réseaux sociaux du web, et de faire en sorte que l’accueil numérique du territoire soit le plus performant possible.

A noter pour la première fois un Hackathon, ou compétition réunissant des websmasters qui devront développer de nouveaux usages à partir de la réutilisation des données touristiques accessibles.

La manifestation se clôturera sur une vision prospective avec une conférence sur le thème « Les nouvelles technologies : l’espace, la circulation, l’habitat » à donnée par le philosophe Michel Serres qui partage son temps entre la France et la Californie. »

Hackathon, la compet' pour de nouveaux usages e-tourisme

TourMaG.com - Quelles sont les nouveautés dans l’organisation ?

Régis Courvoisier : « Nous restons sur le modèle éprouvé des ateliers d’une heure, une vingtaine au total, avec retour d’expérience.

Ils seront davantage ciblés pour s’adapter au public débutant ou confirmé ou que l’on soit institutionnel ou privé.

Ainsi pas moins de 8 ateliers seront dédiés à l’e-Distribution. A noter le premier jour de la manifestation un speed-dating où chacun des 50 exposants présentera en une minute son expertise.

C’est très important car les participants pourront ainsi mieux programmer leur rendez vous.

Ces exposants présenteront bon nombre solutions innovantes dans le tourisme à partir de l’emploi des nouvelles technologies comme l’écran 3D, de table numérique, d’utilisation de la réalité augmentée, de la géolocalisation ou l’usage intelligent de la mobilité. »

Une route numérique pour le Var touristique

Le pôle Esterel Côte d’Azur, qui est l’instigateur de Voyage en Multimédia, a mis en place un pôle de compétence en e-tourisme qui travaille sur les applications sur le web ou le multimédia.

En 2011, il a lancé un projet soutenu par l’Europe, l’Etat, la Région et le département autour d’une Route Numérique du Var.

Un projet sur deux ans qui vise à valoriser les sites touristiques du littoral varois grâce aux nouvelles technologies. En 2012 sur certains sites seront installés des totems à code qui diffuseront via les mobiles ou tablettes des informations touristiques en vidéos, images ou textes. L’ère du guide numérique est en marche.

Toute l'actualité avec TourMaGazine.fr

CES 2012 : Haier se lance dans les barres de son

Tue, 17 Jan 2012 02:35:00 GMT

Constructeur très connu en Asie, Haier est bien décidé à venir concurrencer quelques grandes marques dans le domaine des barres de son. Fera-t-il trembler les Yamaha & co ? Au...

Textile : Ces grandes marques espagnoles qui exploitent les ouvriers marocains

Mon, 16 Jan 2012 18:38:00 GMT

La main d’œuvre marocaine est très appréciée dans l’industrie du textile. Même les grandes marques espagnoles sollicitent les services de l’ouvrier marocain. Seulement, ce dernier reste correctement exploité.

CES 2012 : un salon qui définit l'année high-tech

Mon, 16 Jan 2012 17:14:00 GMT

Si certaines grandes marques high-tech boudent le CES, le salon de Las Vegas n'en reste pas moins une date clé de l'année techno, en définissant toutes les tendances à venir.

Maquillage : 5 indispensables pour le bon look en 2012

Mon, 16 Jan 2012 15:08:00 GMT

Les tendances maquillage de l'année 2012 se sont dessinées le long des palettes des grandes marques et des défilés printemps-été 2012. Après le colorblock flashy de 2011 on passe au pastel bohème !
Maquillage : 5 indispensables pour le bon look en 2012

[ PHOTOS ] Gianga deh, Miss west Africa Mauritanie 2011

Sat, 14 Jan 2012 06:16:00 GMT

Dianga Deh est une puce, une jeune fille très intelligente, et simple. Elle a été élue Miss West Africa Mauritanie. Agée seulement de 21, elle fait la fierté de la Mauritanie. Elle veut aujourd’hui défiler pour de grandes marques partout dans le monde. Source 123dakar.com

Les 10 marques de luxe les plus chères : Moutai l'emporte face à Mercedes-Benz et à Chanel

Fri, 13 Jan 2012 09:00:34 GMT

Hier, selon un rapport publié par Hurun.net, deux marques d'alcool chinoises-Moutai et Wuliangye- se trouvent parmi les 10 marques de luxe les plus chères, avec Louis Vuitton, Hermès, BMW et d'autres grandes marques de luxe. C'est la huitième année consécutive que Hurun.net a publié ce rapport, et c'est la première année qu'une marque chinoise y trouve une place. Et Moutai, avec une valeur de 12 milliards de USD a été classée à la 4e place sur 10, l'emportant face à Mercedes-Ben ...

Les marques d'alcool Maota et Wuliangye figurent parmi les grandes marques de luxe

Fri, 13 Jan 2012 08:05:41 GMT

Le cabinet Rupert Hoogewerf (Hurun) a rendu public le 11 septembre le Rapport sur les préférences des dix-millionnaires chinois pour les marques de luxe, et a figuré les marques d'alcool chinoises Maota et Wuliangye dans le Palmarès des dix marques de luxe les plus valables du monde entre les marques traditionnelles comme Louis Vuitton, Hermès et BMW. Selon des initiés, il s'agit de la huitième année consécutive que le cabinet Hurun publie son rapport, et de la première année où ...

Monte Carlo : la SBM va investir dans un nouveau complexe de très grand luxe

Thu, 12 Jan 2012 16:38:00 GMT

Sur l’emplacement actuel du Sporting d’hiver, édifice construit en 1932, sur la place du Casino à Monte Carlo dans le prolongement de l’Hôtel de Paris, la SBM va édifier un vaste complexe avec résidences hôtelières de très grand luxe, centre commercial haut de gamme, bureaux, centre culturel et de séminaires avec un vaste parking souterrain de 500 places. Le projet est l’œuvre du cabinet d’architecte anglais Rogers Stirk Harbour + Partners, associé au monégasque Alexandre Giraldi. Lord Richard Rogers, lauréat de la Biennale de Venise en 2006 et Prix Pritzker 2007 est l’auteur du Centre Georges-Pompidou à Paris ou du Dôme du Millénaire à Londres.

TourMaG.com Quel est l’objectif du projet ?

Jean Luc Biamonti : « Le projet répond à trois défis.

Il fallait proposer une offre commerciale de grand luxe à l’image de ce que l’on peut voir à Moscou ou Istanbul et qui correspond à la demande de la clientèle touristique asiatique.

Le programme prévoit ainsi en pied d’immeuble et sur deux niveaux près de 4900 m2 pour des boutiques et 900 m2 pour des restaurants dont l’un proposera une vue panoramique. On devrait y rassembler les plus grandes marques de luxe au monde.

Les immeubles côtés jardin du casino proposeront des résidences hôtelières grand luxe de 200 à 800 m2 chacune.

A l’image du Bay Resort ou du futur Balmoral pour l’Hermitage, elles permettront de fidéliser une clientèle de grands joueurs. En sous-sol sera aménagé la Salle des Arts de 800 m2 avec une salle de projection de 200 places dans le prolongement d’un centre de conférence de 3000 m2 complétant celui de l’hôtel Hermitage auquel il sera relié en sous sol.

A l’arrière une tour de bureaux de 4850 m2 permettra d’accueillir des sociétés et des banques. Les bureaux de la SBM étant transférés ailleurs en Principauté. Le parking de 529 places en souterrain sera relié à l’existant sous les jardins de Monte Calo ».

TourMaG.com - Quelles sont les grandes lignes du projet architectural ?

Jean Luc Biamonti : « Le bâtiment du Sporting sera remplacé par plusieurs corps de bâtiment autour d’un nouvel axe dans le cadre d’un projet d’urbanisme, mêlant commerces, résidences haut de gamme, bureaux, espaces de loisirs et de culture.

Pour conserver la mémoire architecturale de l’ancien Sporting d’Hiver, la Salle des Arts sera reconstruite à l’identique à l’intérieur de ce cadre contemporain.

Ce sera un ensemble d’immeubles traversés par des rues pour permettre la circulation et l’animation du quartier du casino.

Avec en son centre, une nouvelle artère piétonne arborée reliant l’avenue des Beaux-Arts aux jardins du haut de la Place du Casino. Un soin particulier a été apporté à l’aspect paysager. »

TourMaG.com - Quel est le planning et quel est le financement ?

Jean Luc Biamonti : « L’opération débutera par le relogement des activités avec transfert des bureaux de la SBM, relogement des commerces dans des pavillons provisoires de type Baltard et déplacement du cinéma sur le site de Fontvieille.

Le chantier débutera en 2016 et s’étalera sur au moins 4 ans pour un coût supérieur à celui de Monte Carlo Bay Resort soit entre 240 à 300 M€.

On prévoit un financement étalé sur 10 ans avec une possibilité de crédit de 100 M€ en 2017-2018.

A sa livraison l’ensemble permettrait de créer 750 emplois supplémentaires dans les boutiques, bureaux et activités pour un revenu locatif annuel estimé à 40 M€ par an.

Il donnera un coup de fouet à l’activité touristique et commerciale de la place du casino et aux différents établissements de la SBM situés autour, Casino, Café de Paris, Hôtel de Paris, Hermitage. »

Toute l'actualité avec TourMaGazine.fr

Les consommateurs chinois se tournent vers l'Europe à cause de la forte inflation à Hong Kong

Thu, 12 Jan 2012 08:47:29 GMT

En fait, les produits sont très chers à Hong Kong. J'irai plutt faire des achats eu Europe a dit Xiao Ning, une habitante de la ville chinoise de Chongqing. Ces dernières années, elle a l'habitude de prendre quelques jours pour faire des achats à Hong Kong lors de Nol et du Nouvel An, principalement des produits de beauté, des vêtements et des sacs de grandes marques. Comme Hong Kong est une zone hors taxes, elle est depuis toujours considérée comme un paradis des achats par l ...

Instant Luxe : le plus chic

Wed, 11 Jan 2012 15:30:33 GMT

Vous avez hérité d’une montre de rêve mais ce n’est pas votre style du tout ? Le sac en croco Hermès de votre grand-tante prend la poussière et vous encombre ? Vendez-les sur Instant Luxe ! Ce site spécialisé dans les accessoires de grandes marques a débarqué sur la toile il y a deux ans, depuis, 200.000 membres vendent ou achètent du luxe à prix réduit.

Dress-For-Less, les grandes marques à prix dégriffés

Wed, 11 Jan 2012 07:01:49 GMT

Dress-For-Less est un créateur de mode urbain qui propose plus de 12 000 articles sur son site qui est partenaire d’Homactu. Dress-For-Less rachète parmi les surplus des marques les plus beaux modèles et les articles de meilleure qualité afin de les proposer ensuite à des prix accessibles à ses clients et/ou visiteurs du site. Il [...]

Lactalis et Ricard règlent leur conflit d'un an avec Leclerc

Tue, 10 Jan 2012 23:00:00 GMT

Le groupe fromager, célèbre pour son camembert Président et le lait Lactel, a recommencé à livrer ses grandes marques aux enseignes Leclerc, après un an de boycott. La société Ricard, dans la même situation, a également réglé son différend.

Le panier de la ménagère a augmenté de 4,4 % en 2011

Tue, 10 Jan 2012 07:57:03 GMT

Selon l'observatoire annuel des prix de Familles rurales, les paniers de grandes marques nationales ont connu une hausse de 2,65 %, celui des marques de distributeurs a grimpé de 4,14 % et celui des premiers prix de 8,12 %.

Le panier de la ménagère a augmenté de 4,4 % en 2011

Tue, 10 Jan 2012 07:57:03 GMT

Du Gorilla Glass 2 pour les PC

Mon, 09 Jan 2012 19:38:00 GMT

Corning a annoncé la seconde génération de son Gorilla Glass. Ce verre équipe quantité de smartphones, des tablettes et quelques téléviseurs de grandes marques. L'évolution de ce matériau amène une finesse accrue de 20% explique son concepteur, une image plus brillante et une sensibilité plus im...

Le grand prix de la publicité presse magazine s'ouvre au numérique - FrenchWeb

Wed, 04 Jan 2012 09:02:18 GMT

Dans le cadre de sa 27ème édition, le Grand Prix de la Publicité Presse Magazine, organisé par le Syndicat de la Presse Magazine (SPM), a décidé de lancer un Grand Prix dédié à la publicité numérique. L'objectif de cette nouvelle récompense est de distinguer la créativité des campagnes numériques diffusées sur les sites et les applications des grandes marques de presse. Pour y participer, plusieurs conditions doivent être réunies. Peuvent donc concourir, les campagnes numériques diffusées au cours de l'année 2011 et présentes lors de leur diffusion sur 3 sites ou applications de presse minimum. ( Lire la suite )

- Old fashion media

Papa Kourand. Année Exclusive avec: LE COMPTOIR GENERAL

Wed, 28 Dec 2011 15:44:00 GMT

Situé au centre de Paris et en partenariat avec La Ruche, un espace de travail collectif pour les entrepreneurs sociaux, (www.la-ruche.net), les deux salles du Comptoir Général ont une surface globale de 650 m2 et une capacité de 200 personnes. Leur vocation : Accueillir toutes les manifestations qui touchent au développement durable, au progrès social, à l’ouverture sur les cultures du monde, à l’éveil et à l’inspiration.

Le Comptoir Général est équipé et géré de façon à réduire l’impact environnemental des événements accueillis (panneaux photovoltaïques, récupération des eaux de pluie…). Mais attention, cela ne veut pas dire pour autant que le décor y est épuré ou que le discours y est normé. Le lieu fait la place belle au réemploi et à la récupération. L’ouverture sur le monde, les objets venus d’un ailleurs géographique comme temporel, le végétal, la lumière du jour ont été privilégiés; Parfois troublante, toujours poétique, l’ambiance du Comptoir Général propose un regard inhabituel sur le monde d’aujourd’hui et vous propose de remettre vos modèles en question.

En effet 2012 PROGRAMME SPECIAL PAPA KOURAND : CONCERTS - ENREGISTREMENTS – PROMOTION ALBUMS - VOYAGES – LIVE SUR LE NET – CONTRATS DE DISTRIBUTION AVEC LES EDITIONS Cyriaque BASSOKA, BECAUSE…..Autant d’activités soutenues et vulgarisées, tout au long de l’année 2012 : l’année exclusive pour le « sansiste » PAPA KOURAND. La véritable année au cours de laquelle sa carrière internationale va atteindre le firmament. Une campagne exceptionnelle en France et dans les grandes salles de Paris et des régions. Le Comptoir Central a souscrit en conséquence, divers partenariats avec les plus grandes marques discographiques et différents médias culturels d’Afrique et d’Europe.
Jamais une telle opportunité n’a été accordée à un artiste congolais et de surcroit à un artiste tradi-moderne. Aussi on attend beaucoup de PAPA KOURAND pour être à sa véritable hauteur.

PAPA KOURAND. Figure historique de la « Sanza »

PAPA KOURAND qu’on ne présente plus, est reconnu comme dépositaire de la tradition orale bantoue, son conservatoire personnifié et qui a fait de la « Sanza » l’élément essentiel de son discours musical.
Chanteur à la voix passive, au timbre rocailleux, c’est un merveilleux « sansiste » qui a créé une manière de jouer la rumba authentique, et d’autres rythmes traditionnels en se servant d’éléments urbains tirés du folklore du bassin du Congo.
Son tempérament, comme son sens de nuances et sa parfaite technique lui ont permis de dominer la scène depuis les années 50 dans le style des griots.

Né à Ngoma-tsé-tsé (Congo-Brazzaville) le 10 Novembre 1935, PAPA KOURAND, de son vrai nom NKOUKA André maîtrise dès son jeune âge le « Likembe » ou encore la « Sanza » (un genre de piano à pouces constitué de lamelles en métal ou en bois fixées sur une caisse de résonnance) dont il sert pour traduire en termes simples, mais très colorés, parfois très crus, les évènements de la vie quotidienne.

Dès 1943, PAPA KOURAND qui est un fervent croyant, attire l’attention des religieux catholiques qui l’initient aux cantiques chrétiens. Il devient vite une vedette populaire : la voix séduit, et PAPA KOURAND sait admirablement tirer partie de ses ressources vocales, combinant avec talent le jeu en accords hérité des anciens de sa paroisse.

Au cours des années 50, la petite liberté autorisé dans le culte, donne à PAPA KOURAND l’occasion de chanter et de jouer sa « sanza » très régulièrement dans les manifestations publiques avec des amis dans la forme de la musique urbaine, notamment, le « Zebola », le « Walla », le « Maringa », la « Rumba » le « Polka-Piké », etc.

C’est également à cette époque que le « sansiste » commence de faire la preuve d’un exceptionnel talent de compositeur, cultivant dans le thème comme dans son travail de soliste, un goût extraordinaire pour les ambiguïtés tonales et rythmiques. Comme la plus part des choristes d’églises qui se lancent dans la musique de danse, PAPA KOURAND est devenu ensuite l’un des grands noms de la « sanza ».

Son histoire se confond quelque temps après, avec celle d’un autre grand pionnier de la « Sanza » et vedette des éditions phonographiques « Ngoma » (1953-1968), Antoine MOUNDANDA, véritable créateur d’un art qui puise dans les rythmes et les thèmes populaires, et avec lequel il a fait un bout de chemin ensemble. Car en effet, en 1966, PAPA KOURAND et Antoine MOUNDANDA ont fait partie du groupe « Likembe géant », groupe sélectif formé à Brazzaville pour représenter le Congo en 1966, au Premier Festival des Arts Nègres de Dakar

L a renommée du « Likembe Géant » commence dès ce grand évènement, lorsqu’il remporte avec l’orchestre Bantous un très grand succès continental. Vont suivre toute une série de réussites à travers diverses manifestations en Afrique et dans le monde.
Cependant, depuis plusieurs années PAPA KOURAND poursuit avec son petit groupe une carrière qui l’a conduit à une renommée internationale bien méritée. Sa brillante et dernière participation en Mai 2007 à la 32ème édition du Festival des Musiques Métisses d’Angoulême témoigne de sa réputation dans le public. Aussi son dernier album réalisé aux éditions Cyriaque BASSOKA, dans le registre de la musique congolaise tradi-moderne, dévoile des titres pleins d’émotions et d’une grande profondeur. Il est salué comme l’une des plus belles pièces qu’ait jamais enregistrées PAPA KOURAND.
PAPA KOURAND qui est en train de devenir une véritable « pop star » en France et en Europe est attendu avec ferveur, on pourrait même ajouter : au tournant ! Car on exige souvent beaucoup des artistes devenus populaires. PAPA KOURAND sait qu’il devra s’adresser essentiellement au public européen mais au lieu de se contenter, sans risque, de facilité, il doit choisir d’en donner plus en écrivant des compositions intéressantes, en soignant, les arrangements et en effectuant un vrai travail de scène.

2012 ! Plus que toutes les années précédentes, un parcours pétri de « Soukous » de PAPA KOURAND avec le Comptoir Général. Les catégories s’écrouleront : pourquoi donc ne pas revoir votre Agenda !

Clément OSSINONDE (clement.ossinonde@sfr.fr)

Contact : Cyriaque BASSOKA :
Tel : 06 80 52 31 66
cyriaquebassoka@hotmail.com

www.starducongo.com/pagesafrik le rendez-vous des stars

Homwear, tout simplement pour se sentir bien !

Wed, 28 Dec 2011 08:01:09 GMT

Homwear est très certainement le leader de la vente en ligne de sous-vêtements masculins avec plus de 1700 produits en ligne. C’est donc tout naturel qu’il soit partenaire d’Homactu qui apprécie les modèles et produits proposés par le site. De nombreuses grandes marques sont présentes sur Homwear comme John Galliano, 2xIst, Dolce Gabbana ou bien [...]

Les galeries marchandes du Goum à Moscou

Wed, 21 Dec 2011 11:19:00 GMT

Les quelque 2,5 km de galeries marchandes du Goum comptent aujourd'hui 200 boutiques appartenant à des grandes marques étrangères.

Zine Fashion Store, toute la mode Fred Perry,Ben Sherman,FullCircle ,Dr Martens…

Tue, 20 Dec 2011 08:01:04 GMT

Zine Fashion Store est une boutique complète et multi-marque de prêt à porter masculin mais aussi féminin. Zine Fashion Store est la boutique en ligne qu’il faut absolument connaitre si vous aimez la mode, la tendance et les grandes marques comme Fred Perry ou Ben Sherman. Les collections automne-hiver de ces deux grandes marques sont [...]

Parfumreduc, le plus grand choix de marques de parfums

Mon, 19 Dec 2011 08:01:27 GMT

Le site partenaire d’Homactu Parfumreduc nous propose toute une gamme de parfums à prix discount et il fait partie des parfumeries leader sur internet. Un site très intéressant avec un grand choix pour tous. Le site Parfumreduc c’est vraiment les grandes marques de parfums à prix très intéressants et ce pour toute la famille ainsi [...]

A Brazzaville, les super riches se cachent pour dépenser

Sun, 18 Dec 2011 15:06:00 GMT

En République du Congo, le commerce des produits de luxe révèle une application pour le moins large des textes en vigueur.
Niché à l’entrée du beach (quartier) de Brazzaville, le duty free L’Archipel est l’un des lieux de rencontre «select» de la capitale du Congo-Brazzaville. D’autres, d’une même engeance et tout aussi discrets, ont leurs habitudes à Alima, un «magasin diplomatique» situé dans le quartier industriel de Mpila, à un jet de pierre de l’embarcadère.

À défaut d’arpenter les grandes artères de Paris, Johannesburg, Casablanca ou de Dubaï, ils «s’approvisionnent» local sans pour autant troubler leurs habitudes de consommation. Dans ces deux boutiques sous douane, ils peuvent acquérir les grandes marques de parfum qui s’étalent sur les dernières pages de couvertures des magazines européens, des vieux whiskies ou les cuvées des bulles en cours dans le cinquième pays consommateur de champagne en Afrique, avec une estimation de 151.000 bouteilles en 2010.

Des achats en toute légalité… ou presque

Ces achats de champagne Veuve Clicquot, Moët, Laurent Perrier…détaxés sont effectués en toute légalité, faute d’application exhaustive des textes en vigueur. En effet, selon un acte de l’ancienne Union douanière et économique de l’Afrique centrale (Udeac), aujourd’hui Communauté économique et monétaire de l’Afrique centrale (Cemac), «les boutiques sous douane doivent être installées dans l’enceinte de l’infrastructure générale, sans huisserie ni communication directe avec l’extérieur». Cette infrastructure peut être portuaire ou aéroportuaire.

Selon une préposée des douanes du beach, bureau de rattachement de ces deux boutiques,

«Nous avons au Congo-Brazzaville une tradition d’exception qui arrange tout le monde. Qu’ils s’intitulent magasin diplomatique ou duty free, L’Archipel et Alima qui sont des magasins sous douane ne peuvent pas fonctionner comme des superettes de quartier. Pourtant, n’importe qui y entre, achète de la marchandise détaxée et repart chez lui».

Si, à l’entrée d’Alima, il est indiqué que l’endroit «est exclusivement réservé aux personnes pouvant justifier de leur statut diplomatique», la rencontre sur les lieux, en client, d’un officier supérieur des forces publiques dément cette assertion. Le galonné le justifie en se demandant

«combien il y a de diplomates dans cette ville qui a connu la guerre pour soutenir l’activité de ces boutiques? Il ne faut pas oublier que celles-ci ont créé une vingtaine d’emplois pour les nationaux».

Suspicions de trafic

Le fonctionnement en mode «open» de ces deux boutiques suscite les commentaires en sourdine des agents du ministère du Commerce et des approvisionnements. Un inspecteur de ce département pointe du doigt:

«ces sacs Chopard, ces montres Cartier et Breitling, ces stylos Mont Blanc dont les prix ne sont pas indiqués en rayon. D’où proviennent-ils? La Cotecna, organisme chargé de contrôle à l’entrée des marchandises, ne peut contrôler leurs origines puisque, théoriquement, ces produits sont en extraterritorialité. Pire, nous constatons depuis un certain temps un alignement par le bas des prix des liqueurs vendues à Brazzaville».

En effet, la montée en puissance dans le commerce local des Indo-Pakistanais, qui suppléent désormais la présence française dans le pays, coïncide avec un alignement des prix des liqueurs vendues dans les deux boutiques sous douane. Les bouteilles de 75 cl de Ballantine’s, Justerini & Brooks et autres Johnnie Walker Red label oscillent entre FCFA 9 000 et 12 000. Des prix que l’on retrouve dans les «caves», dénomination des boutiques de liqueur, une activité en vogue dans les quartiers populaires.

Hermione P., ancienne importatrice des liqueurs réceptionnées au port de Pointe-Noire et actuellement reconvertie dans la vente de multiples bières camerounaises, constate:

«J’ai vu tout le monde arriver dans mon business avec des prix bas. Dans un premier temps, je me suis persuadée que ce n’était que des produits de contrebande qui ne tiendraient pas la route. Mais je me suis trompée, ce sont des produits d’origine acquis sur place, en hors taxes».

Jean Clotaire HYMBOUD, A Brazzaville. ( Marchés Tropicaux et Méditerranéens)

www.starducongo.com/pagesafrik le rendez-vous des stars

Une année mi-figue mi-raisin pour les grandes marques étrangères installées en Chine

Fri, 16 Dec 2011 08:09:49 GMT

2011 a été une année au cours de laquelle les marques étrangères ont connu et remporté un demi-succès en Chine en s'attirant autant d'éloges que de blmes. D'un cté, grce à leur teneur high-tech et au confort qu'elles offrent aux usagers, elles sont appréciées des consommateurs chinois et on peut citer beaucoup d'exemples quant à cela. On compte en Chine beaucoup de fans qui ont un got extrême pour la pomme mordue du fondateur d'Apple Steve Jobs. La compa ...

Les marques réagissent à l'ouverture du .XXX

Wed, 14 Dec 2011 15:09:33 GMT

Avec l'arrivée d'un domaine pour adultes, l'industrie pornographique va pouvoir bénéficier de sa propre extension. Mais les sites pornographiques ne seront pas seuls à avoir une adresse en .xxx. De grandes marques ont aussi réservé plusieurs domaines afin d'exclure leur nom et leurs produits de la procédure d'enregistrement.

[Lire la suite]

Près de 60% des utilisateurs de réseaux sociaux ne veulent pas des marques

Wed, 14 Dec 2011 10:56:03 GMT

TNS Sofres vient de publier les résultats d'une étude menée sur 72 000 internautes à travers plus de 60 pays, avec un verdict plutôt sévère quant à leur rapport aux marques. Parmi ceux qui utilisent les réseaux sociaux dans 30 pays dits "développés", ils sont 57% a ne pas souhaiter être "dérangés" par les marques lors de cette utilisation (et jusqu'à 61% si l'on se concentre sur la Grande Bretagne). Paradoxalement, dans les 30 pays définis comme "en croissance", ils ne sont que 50% à rejeter les intrusions des marques sur leur période de surf social (en Colombie, seuls 33% des internautes critiquent la présence des marques, et au Mexique 37%). Pour l'institut de sondage, la conclusion va de soi : ""si les efforts ne sont pas ciblés avec attention, ils sont une perte de temps dans plus de la moitié des cas. Nombre d'individus en ligne considèrent que les grandes marques envahissent leurs réseaux sociaux. [...] choisir le mauvais canal, ou simplement ajouter de la cacophonie au bruit online, tout cela risque d'aliéner les clients potentiels et d'impacter les ventes des marques." Publicitaires, attention, privilégier la qualité et le ciblage à la quantité ou vous risquez un effet boomerang !

- Web 1,2,3

Tictactime, les plus grandes marques de montres!

Wed, 14 Dec 2011 08:01:43 GMT

Tictactime est le numéro un de la vente de montres sur internet ainsi qu’une boutique spécialisée dans la vente d’accessoires de mode. Le site Tictactime, partenaire d’Homactu, propose plus de 12000 styles de montres pour hommes, femmes et enfants qui peuvent également se trouver dans plus de 150 magasins partenaires de Tictactime. La rubrique montres [...]

KAYDEN BOCHE, mannequin mode homme

Mon, 12 Dec 2011 12:01:39 GMT

Age : 23 ans Taille : 187cm Yeux : Verts Kayden n’est pas un débutant dans le métier malgré ses 23 ans mais un jeune qui a déjà posé pour de grandes marques comme Dior et pour de grands photographes comme Fred Goudon créateur du calendrier des Dieux du stade ! Comment es-tu venu à [...]

Michael Kors : introduction en bourse pour le prêt à porter de luxe

Sun, 04 Dec 2011 19:24:46 GMT

Qui dit crise ... qui dit aussi luxe, le fossé se creusant chaque jour un peu plus. C'est dans un tel contexte que Michael Kors, l''une des plus grandes marques de prêt-à-porter de luxe américaines, prépare actuellement son introduction en...

La star de la mode américaine Michael Kors va faire son entrée en bourse

Sat, 03 Dec 2011 12:15:27 GMT

L'une des plus grandes marques de prêt-à-porter de luxe américaines, Michael Kors, a dévoilé vendredi qu'elle se préparait à faire son entrée à la Bourse de New York et qu'elle visait grand, espérant lever près d'un milliard de dollars.

Hyper citoyens

Wed, 30 Nov 2011 10:56:03 GMT

Imaginé et organisé depuis 1989, le Téléthon en Hypermarchés est une opération unique réalisée en partenariat avec l'Association française contre les myopathies. Le principe est simple : on fait ses courses vendredi 2 et samedi 3 décembre et les grandes marques et industriels de l’agroalimentaire reversent au Téléthon entre 12 et 18 % du prix de vente. Plus de 300 hypermarchés de différentes enseignes (Auchan, Carrefour, Géant, Leclerc, Cora, Hyper U…) participent à cette action solidaire de « produit-partage ».
Les retardataires peuvent aussi le faire de la maison pendant les trois premières semaines de décembre via les quatre sites partenaires : www.chronodrive.com, www.telemarket.fr, www.ooshop.com et www.auchandrive.fr.

Toutes les infos sur la 25e édition du Téléthon »

lire la suite de l’article sur http://madame.lefigaro.fr

11 marques livrent leurs ROI sur Facebook - Petit Web

Mon, 28 Nov 2011 16:23:20 GMT

Qui ? Mazda, Ford, Levi's, 1 800 Flower, 20th Fox, ADT, Oasis, Cisco, BNP, Biotherm, Voyages-SNCF. Quoi ? Six études de cas anglo saxons de campagnes de grandes marques sur Facebook (combinant des achats marketplace et des publicités premium), publiées le 23 novembre et traduites et adaptées par nos soins. Et cinq cas français, que nous a fournis Facebook. (Lire)

- Web 1,2,3

Inderwear, code promotion exclusif

Sun, 27 Nov 2011 08:01:49 GMT

Homactu vous invite à choisir votre idée cadeaux du jour sur son site partenaire Inderwear qui ne manque pas de choix. Inderwear propose toutes les grandes marques de sous-vêtements masculins comme Es Collection, Diesel ou bien encore Alter ou Addicted. L’idée cadeau du jour d’Homactu est donc le pantalon Yoga catch du style sarouel très [...]

L' anxiété de la norme à propos de la sécurité alimentaire doit être envisagée sérieusement

Fri, 25 Nov 2011 08:13:18 GMT

Ces derniers temps, plusieurs grandes marques de produits alimentaires surgelés, dont Si Nian, San Quan et Wanchai Ferry, ont montré l'une après l'autre leur autre visage : les tests effectués respectivement sur leurs produits ont révélé que ceux-ci contiennent du Staphyloccocus aureus Rosenbach, une espèce de bactérie nuisible à la santé de l'être humain. Face aux accusations de la justice et aux reproches des consommateurs, les entreprises concernées font leur possible po ...

HTC : du sous-traitant au fabricant mondialement reconnu

Thu, 24 Nov 2011 10:28:00 GMT

HTC a rejoint cette année le top 100 des Best Global Brands. Un clip vidéo rappelle la véritable histoire de HTC qui a débuté comme sous-traitant pour les grandes marques de produits électroniques avant de devenir elle même une marque globale.

Le guide du textile éthique

Wed, 23 Nov 2011 09:20:18 GMT

Nos vêtements filent décidément un mauvais coton depuis quelques mois. Après la campagne « Dirty Laundry » de Greenpeace, qui pointe du doigt certaines grandes marques de l'habillement, c'est au tour du WWF de s'attaquer au secteur du textile. La démarche est cependant différente : pas question ici de dénonciation. La marque au panda a choisi la méthode pédagogique pour sensibiliser les professionnels du secteur et les consommateurs. Résultat : un guide très complet sur la (...) - Environnement / Environnement , Citoyenneté

La nouvelle offensive chinoise

Wed, 23 Nov 2011 08:50:32 GMT

Après avoir racheté des ports, des grandes marques et des brevets, Pékin avance ses pions sur le Vieux continent en voulant devenir le créancier officiel de l'Europe.

Pourquoi la Chine fait peur

Wed, 23 Nov 2011 08:23:00 GMT

Hier, des ports et des grandes marques; aujourd'hui, des brevets et des ingénieurs; demain, des obligations d'Etat... Pékin fait son marché dans une Europe en déclin. Décryptage.

Patrice NORDEY,CEO Asie de L'Atelier BNP Paribas : "2012 sera l'année du consommateur « hyper connecté »"

Wed, 23 Nov 2011 00:04:00 GMT

Depuis des années les analystes et les experts annoncent la révolution du téléphone mobile dans les habitudes de consommation. Un changement qualifié de« rupture » qui conduira les acteurs de la distribution et les grandes marques à revoir en profondeur non seulement leur modèle de ventes mais plus encore, leur mode de communication et d'interaction avec leurs clients.

- Revue de presse

2012, année du consommateur « hyper connecté » ...

Tue, 22 Nov 2011 15:39:01 GMT

Depuis des années les analystes et les experts annoncent la révolution du téléphone mobile dans les habitudes de consommation. Un changement qualifié de "rupture" qui conduira les acteurs de la distribution et les grandes marques à revoir en profondeur non seulement leur modèle de ventes mais plus encore, leur mode de communication et d'interaction avec leurs clients.

Quand le smartphone dope le marché de ... la maroquinerie!

Fri, 18 Nov 2011 14:28:35 GMT

Par Gersende RAMBOURG

Vous êtes plutôt coque protectrice, étui en cuir ou minipochette pour le soir? Le succès planétaire du smartphone offre un nouveau support de créativité pour les stylistes et une manne pour les grandes marques de luxe.

Sur internet, la variété des propositions pour ce nouvel accessoire de mode est vertigineuse.

Levée de boucliers contre les nouvelles extensions internet

Fri, 18 Nov 2011 13:45:00 GMT

Les grandes marques sont de plus en plus nombreuses à faire front contre le projet de libéralisation de l'Icann. L'intérêt des Generic Top Level Domain reste toujours à démontrer.

Webremix Articles

Sur RFI : Des producteurs et distributeurs français de parfums condamnés pour une entente sur les prix

FRANCE: Des producteurs et distributeurs français de parfums condamnés pour une entente sur les prix

Voyage en Multimedia : "Des ateliers parfaitement ciblés"

[Vidéo] Première Edition (BFMTV) : Des jeunes filles de 10 ans posent dans des magazines de lingerie

David Beckham : Harper le ruine !

Compagnie des Alpes : les parcs de loisirs boostent le chiffre d'affaires

Ces marques qui ont vu leur valeur s'envoler en 2011

La 3e édition de ''Voyage en Multimédia'' accueillera les grandes marques de l'e-tourisme

CES 2012 : Haier se lance dans les barres de son

Textile : Ces grandes marques espagnoles qui exploitent les ouvriers marocains

CES 2012 : un salon qui définit l'année high-tech

Maquillage : 5 indispensables pour le bon look en 2012

[ PHOTOS ] Gianga deh, Miss west Africa Mauritanie 2011

Les 10 marques de luxe les plus chères : Moutai l'emporte face à Mercedes-Benz et à Chanel

Les marques d'alcool Maota et Wuliangye figurent parmi les grandes marques de luxe

Monte Carlo : la SBM va investir dans un nouveau complexe de très grand luxe

Les consommateurs chinois se tournent vers l'Europe à cause de la forte inflation à Hong Kong

Instant Luxe : le plus chic

Dress-For-Less, les grandes marques à prix dégriffés

Lactalis et Ricard règlent leur conflit d'un an avec Leclerc

Le panier de la ménagère a augmenté de 4,4 % en 2011

Le panier de la ménagère a augmenté de 4,4 % en 2011

Du Gorilla Glass 2 pour les PC

Le grand prix de la publicité presse magazine s'ouvre au numérique - FrenchWeb

Papa Kourand. Année Exclusive avec: LE COMPTOIR GENERAL

Homwear, tout simplement pour se sentir bien !

Les galeries marchandes du Goum à Moscou

Zine Fashion Store, toute la mode Fred Perry,Ben Sherman,FullCircle ,Dr Martens…

Parfumreduc, le plus grand choix de marques de parfums

A Brazzaville, les super riches se cachent pour dépenser

Une année mi-figue mi-raisin pour les grandes  marques étrangères  installées en Chine

Les marques réagissent à l'ouverture du .XXX

Près de 60% des utilisateurs de réseaux sociaux ne veulent pas des marques

Tictactime, les plus grandes marques de montres!

KAYDEN BOCHE, mannequin mode homme

Michael Kors : introduction en bourse pour le prêt à porter de luxe

La star de la mode américaine Michael Kors va faire son entrée en bourse

Hyper citoyens

11 marques livrent leurs ROI sur Facebook - Petit Web

Inderwear, code promotion exclusif

L' anxiété de la norme  à propos de la sécurité alimentaire doit être envisagée sérieusement

HTC : du sous-traitant au fabricant mondialement reconnu

Le guide du textile éthique

La nouvelle offensive chinoise

Pourquoi la Chine fait peur

Patrice NORDEY,CEO Asie de L'Atelier BNP Paribas : "2012 sera l'année du consommateur « hyper connecté »"

2012, année du consommateur « hyper connecté » ...

Quand le smartphone dope le marché de ... la maroquinerie!

Levée de boucliers contre les nouvelles extensions internet

Les marques d'alcool Maota et Wuliangye figurent parmi les grandes marques de luxe

Une année mi-figue mi-raisin pour les grandes marques étrangères installées en Chine

L' anxiété de la norme à propos de la sécurité alimentaire doit être envisagée sérieusement